Что нужно знать о Даляне: карта на русском языке, справочная информация

1251858837390

Далянь считается вторым по величине городом провинции Ляонин (6 млн. человек) с самым большим портом на севере Китая. Большинство туристов начинают свое знакомство с Китаем именно отсюда. Большая часть курорта вместе с портом находится в южной части полуострова Ляодун, тогда как западную и восточную часть Даляня пунктиром делит пополам береговая линия Желтого моря.

Варианты написания названия города: Dalian (английский), иероглифы — 大連 (традиционный китайский), 大连 — упрощенный вариант.
Латинская транскрипция: Dàlián. Японцы произносят навазвание так: «Дайрэн».
Как правильно произносить «Далянь» по-китайски:

Географическое положение

Координаты: 38° 0,9′ N (северной широты), 121° 0,6′ Е (восточной долготы).
Общая площадь: 13 237 км².

Ниже вы можете посмотреть, где находится Далянь на карте Китая (зеленая стрелка справа).

Чтобы хорошо ориентироваться по городу, предлагаем посмотреть/сохранить на свой компьютер (смартфон или планшет) карту Даляня на русском языке.

Общая статья о Даляне поможет больше узнать об этом городе (погода, описание районов, местный диалект).

dalian-na-karte-kitaya

Далянь на карте Китая

Важные факты

  • Численность населения: более 6 млн. человек
  • Часовой пояс: UTC+8
  • Телефонный код: 0411 (для звонков по городу «0» не нужен)
  • Почтовый индекс: 116011
  • Административное деление: шесть районов, три городских уезда, один автономный уезд
  • Мэр: Ся Дерен
  • Символ города: китайская роза
  • Города-побратимы: Владивосток, Глазго (Шотландия)

Центр Даляня – шумный (здесь расположена центральная станция метрополитена); большинство достопримечательностей находятся в восточной части города (туристы, прибывшие морем, начнут знакомство с Далянем именно отсюда). Те, кто предпочитает летать самолетом, приземлятся в международном аэропорту, который расположен в 10 километрах от центра.

Торговый район Даляня

Фактически занимаемая постройками площадь Даляня не очень большая, поэтому все достопримечательности, отели, бары, рестораны и популярные торговые зоны находятся не небольшом расстоянии друг от друга. Центр можно обойти пешком; если захотите брать такси, ориентируйтесь на 30-40 юаней за поездку.

Телефонная связь

Ведущий местный телефонный оператор — компания China Netcom.

Телефонов-автоматов очень мало, они расположены далеко друг от друга. Чтобы воспользоваться телефоном общего пользования, необходимо приобрести карточку IC.

Более доступный и дешевый вариант – городские телефоны в магазинах или в киосках. Оплата – после звонка. За непродолжительный разговор с абонентом по местному номеру надо заплатить 1 юань (продавцу торговой точки). Если на витрине магазина/киоска или над телефоном висит таблица с буквами IDD – можно совершать междугородние звонки.

Для международных звонков лучшие наведаться в телефонный бар (часто обозначается иероглифами 吧话吧 ( diànhuà BA) в жилых районах города. В таких барах тоже поддерживается самообслуживание. Клиент сам выбирает свободный телефон, набирает номер, а после разговора называет кассиру порядковый номер аппарата (номер указан на табличке). Цены могут сильно варьироваться, но обычно стоимость междугороднего звонка не может превышать 50 юаней.

Альтернативный, но более дорогой вариант – телефоны в вестибюлях отелей и гостиниц.

Сэкономить на звонках заграницу помогут IP-карты. Если вы не владеете китайским языком на должном уровне, рекомендуем приобретать карточки этих компаний: China Netcom, China Telecom.

IP card

Вот так выглядят телефонные карты. Их можно купить почти в любом ларьке или в специализированных точках доступа.

Если вы планируете задержаться в Даляне дольше, чем на 1-2 недели, и вам нужно постоянно звонить в Россию, но при этом цены на роуминг российского оператора просто огромные , возможно дешевле обойдутся звонки с местной сим-карты. Стоимость симки – от 50 до 100 юаней. В Даляне работают три основных мобильных оператора:

  1. China Mobile (GSM)
  2. China Telecom (GSM)
  3. China Unicom (CDMA)

Интернет

Интернет-кафе можно встретить почти на каждом углу, особенно в жилых районах и вблизи университетов. В центре города их заметно меньше.

Витрины таких кафе обозначены иероглифом 网吧( wǎng BA). Будьте готовы заплатить 1-5 юаней за час.

На витринах некоторых интернет-кафе услуги указывают на английском языке.

Важно! Иностранцы не допускаются в интернет-кафе без специального удостоверения личности, которое могут получить только китайские граждане.
Практически во всех отелях имеется подобие бизнес-центра с доступом в Интернет. Интернет стоит намного дороже, чем в кафешках, хотя есть немало отелей, которые из соображений престижа предоставляют его бесплатно.
Связь Wi-Fi предоставляется в таких кафе, как Amici и Starbucks, разбросанных по всему городу.

Почта

Почтовые отделения, разбросаны по всему городу. Основные филиалы находятся недалеко от ж/д вокзалов, на площади Zhongshan. Здесь можно получать денежные переводы через Western Union.

Адреса больниц

Больницы произвольно разбросаны по всему городу. Мы рекомендуем обращаться в Friendship Hospital и в первый филиала больницы медицинского университета Даляня (китайцы называют её Fuyi). Персонал этих заведений свободно владеет английским языком.

Капиталистическая система здравоохранения Китая диктует свои правила: 100% предоплата лечения. Наличными.

Friendship Hospital

Эта больница специализируется на спасении пострадавших людей в чрезвычайных происшествиях и авиакатастрофах.

  • есть филиал на площади Sanba и на улице Wuwu Lu;
  • +86 411 8271-8822, 0411-82713281 (дневной прием), 0411-82714346 (ночной прием).
Муниципальная больница Даляня

Friendship Hospital

Муниципальная больница

  • ул. Xinan Lu 826 (р-н Шахэкоу);
  • номер для экстренных вызовов: 0411-84438358.

Herbal Medical Hospital

  • ул. Jiefang Lu 321 (р-н Чжуншань);
  • телефон: 0411 — 82681738 ext. 2041, 2033.

Детская больница

  • ул. Zhongshan Lu 154 (р-н Сиган).

Меры безопасности для туристов

Уровень преступности на улицах низкий, но всё же жители северо-восточного Китая считаются более агрессивными, чем их южные соседи. Чаще всего драки возникают на почве алкгольного опьянения. Хотя иностранцы вряд ли будут втянуты в такие инциденты, было бы целесообразно избегать любых контактов подобного толка.

В оживленных торговых районах или в переполненном городском транспорте, как и везде, орудуют карманные воришки.

Как обезопасить себя на дорогах

Самое небезопасное место в городе – улицы. Дорожное движение большую часть времени хаотичное, условия движения для пешеходов практически отсутствуют. Недаром Китай занимает первое место в мире по количеству смертельных случаев на дорогах.

Ни при каких обстоятельствах не ждите, что автомобиль перед вами остановится.

Толку от пешеходной зебры практически нет: водители едут напролом. Если поблизости нет мостов, подземных переходов или светофоров, дождитесь, когда транспортный поток схлынет или остановится, и только тогда быстро перебегайте дорогу. Еще лучше — следовать за местными китайцами. В умении проскальзывать между машинами им нет равных.

Условия для жизни

Уровень выбросов в атмосферу приемлемый для здоровья. Китай, конечно, не экологическая цитадель нашей планеты, но в сравнении с другими городами, Далянь можно назвать чистым.

Водопроводная вода пригодна для питья, но по факту она техническая. Безопасней покупать бутилированную и фильтрованную воду, или кипятить водопроводную.

Избегайте пустых заведений, даже если это обусловлено временем суток. Пустующее заведение – верный признак того, что клиенты обходят его десятой дорогой.

Полное отсутствие какого-либо санитарного контроля означает постоянную опасность пищевого отравления,. Даже хорошие рестораны время от времени подают блюда из просроченных морепродуктов.

Все отзывы - 2 шт

  • Подскажите пожалуйста могу ли я сделать копии документов и заверить нотариально в городе Далянь (Китай)

    • Геннадий, конечно. Нотариус будет китайский, если отправите документы в Россию — нужно будет отдельно заверять перевод документа.

Оставить отзыв