Китай посещают с различными целями – ведь здесь можно найти огромное количество современных медицинских центров, мест для покупок, деловых партнеров. Для комфортного посещения столицы страны крайне важно подыскать проверенного специалиста, который будет сопровождать вас и всячески помогать при общении с китайцами.
К нам приходит много писем с вопросами: где найти русскоговорящего гида в Пекине, сколько стоят услуги переводчиков, с кем лучше сотрудничать – с частниками или компаниями? На последний вопрос нет правильного ответа, ведь ваш выбор будет зависеть от множества факторов, главными из которых являются доступная цена и наличие отзывов.
- медицинского переводчика в Пекине;
- бизнес-помощника со знанием делового китайского языка для посещения выставок, фабрик, рынков; для проведения переговоров с поставщиками;
- индивидуального гида для сопровождения по городу, на рынки, в магазины;
- экскурсовода, который с удовольствием покажет достопримечательности города;
- адреса и телефоны переводческих агентств, а также туристических компаний, специализирующихся на целом комплексе услуг.
Если вам нужен исключительно русский переводчик, проживающий в Пекине – вы его здесь найдете, но в обзоре также есть китайские гиды-переводчики, владеющие русским языком.
Частные гиды и переводчики
Константин
Я уже несколько лет живу в Пекине, работаю гидом-переводчиком с русскоговорящими туристами. Обо всех посещаемых местах рассказываю на профессиональном уровне. Русский язык, историю и культуру изучаю более 10 лет.
Услуги:
- автомобильные экскурсии по Пекину (без ограничения по времени);
- встреча в аэропорту Шоуду и доставка в пункт назначения;
- заблаговременное бронирование номеров в отеле;
- организация поездок в любое интересующее вас место, открытое для посещения (вы сможете задать любые вопросы и узнать о том, что не написано в путеводителях для туристов);
- совместное посещение рынков, торговых мест, помощь в поиске нужных товаров (возможность снизить цену при покупке);
- вечерняя программа развлечений – традиционное китайское цирковое шоу, Пекинская опер, кунг-фу шоу.
Специально для транзитных пассажиров: встреча в аэропорту и мини-экскурсия до отбытия.
Пишите и звоните по указанным контактным данным, отвечу на все интересующие вас вопросы!
Анна
- личный профиль на сайте http://globerland.com/user/286
Специализация: переводчик, бизнес-туры, сопровождение на выставках и переговорах, контроль качества и отправки товаров.
Стоимость рабочего дня (8 часов): устный и письменный перевод – от 170$, сопровождение – от 120$ в черте города, от 150$ за ненормированный рабочий день или работу в командировках.
Анна Ермолаева
- тел: +86 13131805520
- anermoloff@gmail.com
- Skype: anermoloff
- http://www.anermoloff.ru
Специализация: гид-экскурсовод, организация индивидуального тура по Пекину в соответствии с пожеланиями туристов.
Отзывы: http://www.anermoloff.ru/index.php?mod=reviews
Евгений Стрижак
- тел: +86 13810970853
- knr@list.ru
- ВК: http://vk.com/id255852415
- http://strizhak.com
Специализация: гид-экскурсовод, организация индивидуальных туров, возможна поездка на шестиместном авто или в автобусе на 15 человек.
Стоимость рабочего дня: от 700 юаней.
Яна Дуо
- тел: +86 13120029997
- Skype: kolya-yana
Специализация: гид-экскурсовод, переводчик.
Цены:
- трансфер из аэропорта – 40$
- экскурсии по городу – 40$
- сопровождение на выставку, перевод – 60$
- индивидуальный тур по городу на автомобиле – 105$ или за город –140$
- тел: +86 15901566875
- Skype: zhibin818
Специализация: гид-переводчик, сопровождение по медицинским учреждениям, индивидуальные и групповые экскурсии.
Сергей Будаев
- тел: + 86 15652960212
- budaev22@mail.ru
- ВК: http://vk.com/budaevs
- buday90
Специализация: гид-экскурсовод, переводчик.
Цены:
- трансфер из аэропорта – 350 юаней;
- экскурсии – от 400 юаней;
- поиск нужного вам товара (например, помощь в покупке шубы) – 350 юаней.
Ирина Денисюк
- travel@hiddenchina.org
Специализация и цены: групповые или индивидуальные туры (например, экскурсия на Великую китайскую стену 130$, по городу – 150$), бронирование билетов, номеров в отелях, устный перевод.
Отзывы: http://hiddenchina.tourister.ru/responses
Организации
Если вы не нашли подходящего человека среди частных лиц человека, попробуйте обратиться в одно из агентств Пекина.
Beijing Dragon Tour Travel Agency
- тел: +86 10 6776 8576
- dragontourtravel@gmail.com
Услуги:
- экскурсии и туры;
- сопровождение на выставках и деловых переговорах;
- полный комплекс услуг по сопровождению тех, что приехал на лечение.
Отзывы: http://dragontourtravel.ru/city/pekin/reviews/
«Дружественный мост»
- тел: +86-13381055126
- zl8166675@mail.ru
- Skype: obbobb14
Полный комплекс услуг для деловых, туристических и медицинских поездок.
- тел: +86-13241412771
- http://www.chinapoisk.ru
Услуги: помощь в развитии бизнеса с китайскими партнерами (поиск производителей и товаров, контроль качества производства, помощь в покупке и транспортировке товара).
Следуйте советам профессионалов, задавайте им все волнующие вопросы – и ваше пребывание в Пекине будет интересным, безопасным и продуктивным.
Гражданка Р.Ф.предоставляет услуги профессионального технического переводчика в Пекине.Закончила Пекинский институт внешнеэкономических связей,имею опыт работы в Российско-китайском техническом совместном предприятии газовых технологий на территории К.Н.Р.,большой опыт сопровождения на выставках,деловых и претензионных переговорах.Живу в Китае 16 лет,хорошо знаю менталитет китайцев. e-mail. crane1977@mail.ru Телефон +8613146574961 Надежда
Быстрый и точный русско-китайский последовательный перевод на выставках,
переговорах, сопровождение при выезде на производство в Китае. Поиск
оборудования и поставщиков в Китае. Контроль качества в Китае. Бизнес-услуги.
Я Надежда, гражданка РФ, предоставляю услуги профессионального технического переводчика в Пекине.Закончила Пекинский институт внешнеэкономических связей,имею опыт работы в Российско-китайском техническом совместном предприятии газовых технологий на территории К.Н.Р.,большой опыт сопровождения на выставках,деловых и претензионных переговорах.Живу в Китае 16 лет,хорошо знаю менталитет китайцев. Пишите в комментариях.
Наши услуги:
-1- Трансфер из/в аэропорт, транзит между аэропортами;
-2- Бронирование Отеля;
-3- Экскурсии по Пекину;
-4- Шоппинг по Пекину;
-5- Поиск производителей;
-6- Сопровождение на фабриках и заводах;
-7- Принимаем заказ на ТаоБао комиссия 5%
от товары стоимости
-8- Доставка товаров в Россию(доставка до двери.
от 1 кг начинает доставкой в Россию.)
Моб:+8613522196583
WhatsApp:
+8613522196583
Ваш личный гид и переводчик Выгодно и Надежно!
У нас самое высокое качесто и самые низкие цены в сети!
Звоните, пишите, задавайте любые интересующие вас вопросы. Сотрудничество с нами — гарантия удачной поездки. Звоните — и вы не пожалеете о знакомстве с нами!
услуги гид-переводчика с машиной; в Пекине,по Китаю
*встреча в аэропорту,размещение в отели
*экскурсия по Пекину
*услуги переводчика на выставках и заводах
*бронирование гостиниц.
*оформлять виза по прилету
*Шоппинг в Пекине
*покупка товаров на китайском Таобао (Taobao).
*тел:0086 18653491952 Елена
*mail:fnzlyh@126.com
*skype:wfy0807
Сейчас я работаю гидом и переводчиком в Пекине—столице Китая. Закончил университет русского языка. хорошо знаю русский язык, 6 лет работала с русскими друзьями. У меня есть государственный сертификат по туризму. Если кто-нибудь из вас приедет в Пекин на экскурсию или по работе ? Позвоните мне и я буду сопровождать вас в течении вашего пребыванияе.
Когда мы с подружкой впервые приехали в многомиллионный Пекин то, у нас прежде всего возникла проблема перевода, по этому мы стали искать подходящую компанию которая предоставляет услуги переводчика по всему городу, тем более что цены на данный вид услуг довольно таки не высокий, по этому мы сразу обговорили цену, и продолжили путешествовать по Пекину.
Добрый день,меня зовут Сергей Будаев!
я размещен у вас на сайте,в качестве гида по Пекину.
хотел бы вас попросить исправить мою почту,у вас написано не правильно : budaev88@mail.ru, а надо budaev22@mail.ru
skype:buday90
Спасибо, с Уважением Сергей
Добрый день, Сергей!
Изменил ваши контакты на правильные.